Ἡ γνώση τῆς ἀρχαιοελληνικῆς γλώσσης προσφέρει καλλιέργεια κι ὄξυνση τῶν νοητικῶν ἰκανοτήτων, εἰς βάθος κατανόηση καὶ τέλεια χρήση τῆς νεοελληνικῆς, εὐκολία στὴν ἐκμάθηση ξένων γλωσσῶν, τριβὴ κι ἐξοικείωση μὲ τὴν κοσμοθεωρία, τὴν ἱστορία καὶ τὸν πολιτισμὸ τῶν ἀρχαίων Ἑλλήνων, καθὼς καὶ ἰκανότητα ἄμεσης ἐπαφῆς μὲ τὸν θησαυρὸ γνώσεων τῶν ἀρχαιοελληνικῶν κειμένων χωρὶς τὴν μεσολάβηση μετάφρασης, ἡ ὁποία πάντα ἀλλοιώνει τὸ αὐθεντικὸ νόημα. Τὸ παιδὶ ἀποκτᾷ τὸ ἰσχυρὸ ὅπλο τῆς γλώσσης ποὺ θὰ τὸ συνοδεύει γιὰ πάντα. «Γλώσσης δεινὸν ὅπλον, τὸ σεβάσμιον ἀνθρώποισιν», ὀρφικὸς ὕμνος, Ἑρμοῦ.
* Ἡ ἑλληνικῆ γλῶσσα *
Ὅταν κάποτε φύγω ἀπὸ τοῦτο τὸ φῶς
θὰ ἐλιχθῶ πρὸς τὰ πάνω
ὅπως ἕνα ῥυακάκι ποὺ μουρμουρίζει.
Κι ἄν τυχὸν καπου ἀνάμεσα
στοὺς γαλάζιους διαδρόμους
συναντήσω ἀγγέλους,
θὰ τοὺς μιλήσω ἑλληνικά, ἐπειδὴ
δὲν ξέρουνε γλῶσσες.
Μιλᾶνε μεταξύ τους, μὲ μουσική...
Νικηφόρος Βρεττάκος